Дюймовочка кто озвучивает крота
Мир дубляжа и озвучивания запись закреплена
Одна из самых известных работ Ольги Головановой и Вадима Куркова в мультипликации ко дню его рождения.
Дюймовочка (1994) — провалившийся в прокате полнометражный мультфильм Дона Блута и Гари Голдмена, снятый по одноимённой сказке Ганса Христиана Андерсена и выпущенный компанией Warner Bros. Главных героев озвучивали Джоди Бенсон (голос русалочки Ариэль), Гари Имхофф, Кэрол Чэннинг, Гилберт Готтфрид (мистер Пибоди в Трудном ребенке и голос Яго в Аладдине) в роли Жука и Джон Хёрт в роли Крота.
Дюймовочка появилась из ароматного бутона цветка, и назвали ее так, потому что она была очень маленького роста. Но девушке повезло — она встретила парня своей мечты. Такого же маленького, как и она сама — принца эльфов Корнелиуса. Принц не мог жениться на ней без согласия родителей, а пока он отсутствовал, Дюймовочку похитила отвратительная жаба, чтобы выдать замуж за своего сына. После многих злоключений, потерявшаяся Дюймовочка становится добычей мыши, которая обещает ей кров и стол, если она выйдет замуж за затворника мистера Крота. Но Дюймовочке никто не нужен, кроме ее эльфа.
Мультфильм дублирован на студии Варус Видео в 1995 году.
Режиссер дубляжа: Сергей Клоков
Роли дублировали:
Ольга Голованова — Дюймовочка
Сергей Балабанов — принц Корнелиус
Юрий Маляров — Сын жабы
Вадим Курков — Жакимо
Дмитрий Полонский — Жук
Игорь Ясулович — господин Крот
Ирина Савина — Полевая мышь
Юрий Саранцев — король Колберт
Ольга Плетнёва — королева Тебита
Ирина Акулова — мама Дюймовочки
Марина Тарасова — Жаба
Александр Рыжков — Гринго, лис
Елена Соловьёва
Мультфильм на студии «AB-Video» по заказу Первого канала в 2004 год.
Режиссёр дубляжа: Ольга Гаспарова
Роли дублировали:
Ольга Голованова — Дюймовочка
Олег Вирозуб — принц Корнелиус
Дмитрий Филимонов — Грандель — сын жабы, лис
Олег Форостенко — Жакомо, жук Усач
Людмила Гнилова — Полевая мышь
Виктор Петров — король Колберт, господин Крот
Ольга Гаспарова — мама Дюймовочки, королева Тебита
Лариса Некипелова — Жаба
Источник
Дюймовочка (1964)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Если вы уже зарегистрированы — Войдите.
Вы хотите зарегистрироваться?
новое сообщение
отзывы
Николай Эрдман,
как выдающийся сценарист, —
изобразил три слоя общества,
в которых бедная Дюймовочка могла
по несчастью быть затянутой, —
— банальные, грубые обыватели. агрессивные, если против них.
— богема, но гниловатая, третьесортная..
— богачи, уверенные покупать всё, что понравилось, в т.ч. и красивую, нежную, бедную.
ну а Принц
из
«тёплых
ласточкиных краёв» ,
—
это слезливое умиление ,
красивой ,
доброй
сказки.
:>
Как приятно слышать голос
Георгия Вицина —
^ Дамы ангажируют му-у-у-у жчинн^..
А вот голос лягушки-матери, это нечто.
Не могу найти слово, описывающее такой образ и характер.
Николаю
Эрдману 64 года, и какой потрясающий сценарий. Дети видят в этих диалогах своё, а взрослые. узнают своё..
Мастерски, как какой концентрат изображены разные характеры и разные социальные слои.
Источник
Дюймовочка (1964)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Если вы уже зарегистрированы — Войдите.
Вы хотите зарегистрироваться?
новое сообщение
отзывы
Николай Эрдман,
как выдающийся сценарист, —
изобразил три слоя общества,
в которых бедная Дюймовочка могла
по несчастью быть затянутой, —
— банальные, грубые обыватели. агрессивные, если против них.
— богема, но гниловатая, третьесортная..
— богачи, уверенные покупать всё, что понравилось, в т.ч. и красивую, нежную, бедную.
ну а Принц
из
«тёплых
ласточкиных краёв» ,
—
это слезливое умиление ,
красивой ,
доброй
сказки.
:>
Как приятно слышать голос
Георгия Вицина —
^ Дамы ангажируют му-у-у-у жчинн^..
А вот голос лягушки-матери, это нечто.
Не могу найти слово, описывающее такой образ и характер.
Николаю
Эрдману 64 года, и какой потрясающий сценарий. Дети видят в этих диалогах своё, а взрослые. узнают своё..
Мастерски, как какой концентрат изображены разные характеры и разные социальные слои.
Источник
Дюймовочка (1964)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Если вы уже зарегистрированы — Войдите.
Вы хотите зарегистрироваться?
новое сообщение
отзывы
Николай Эрдман,
как выдающийся сценарист, —
изобразил три слоя общества,
в которых бедная Дюймовочка могла
по несчастью быть затянутой, —
— банальные, грубые обыватели. агрессивные, если против них.
— богема, но гниловатая, третьесортная..
— богачи, уверенные покупать всё, что понравилось, в т.ч. и красивую, нежную, бедную.
ну а Принц
из
«тёплых
ласточкиных краёв» ,
—
это слезливое умиление ,
красивой ,
доброй
сказки.
:>
Как приятно слышать голос
Георгия Вицина —
^ Дамы ангажируют му-у-у-у жчинн^..
А вот голос лягушки-матери, это нечто.
Не могу найти слово, описывающее такой образ и характер.
Николаю
Эрдману 64 года, и какой потрясающий сценарий. Дети видят в этих диалогах своё, а взрослые. узнают своё..
Мастерски, как какой концентрат изображены разные характеры и разные социальные слои.
Источник
Дюймовочка (1964)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Если вы уже зарегистрированы — Войдите.
Вы хотите зарегистрироваться?
новое сообщение
отзывы
Николай Эрдман,
как выдающийся сценарист, —
изобразил три слоя общества,
в которых бедная Дюймовочка могла
по несчастью быть затянутой, —
— банальные, грубые обыватели. агрессивные, если против них.
— богема, но гниловатая, третьесортная..
— богачи, уверенные покупать всё, что понравилось, в т.ч. и красивую, нежную, бедную.
ну а Принц
из
«тёплых
ласточкиных краёв» ,
—
это слезливое умиление ,
красивой ,
доброй
сказки.
:>
Как приятно слышать голос
Георгия Вицина —
^ Дамы ангажируют му-у-у-у жчинн^..
А вот голос лягушки-матери, это нечто.
Не могу найти слово, описывающее такой образ и характер.
Николаю
Эрдману 64 года, и какой потрясающий сценарий. Дети видят в этих диалогах своё, а взрослые. узнают своё..
Мастерски, как какой концентрат изображены разные характеры и разные социальные слои.
Источник