Избавиться от мусора перевод

Содержание

избавиться от мусора
См. также в других словарях:
очистить улицу от мусора
См. также в других словарях:
вычистить от мусора
См. также в других словарях:
Выучите 8 слов про уборку, которые можно использовать в разговоре каждый день
Hello everyone, welcome to my channel!
Словарь на тему «Spring clean»:

избавиться от мусора

1 dispose of trash

2 избавиться

3 сбор мусора

4 дробилка для мусора

5 избавиться от долгов

6 избавиться от привычки

7 параллельный сбор мусора

8 сжигание мусора

9 уборка мусора

10 уборщик мусора

11 ящик для мусора

12 сжигание мусора

13 сборник пыли или космического мусора

14 фрагменты/объекты космического мусора

15 disposition

постановление, положение (документа)

предрасположение, склонность (to — к чему-л.)

pl приготовления;
to make dispositions for a campaign готовиться к кампании

расположение, размещение (в определенном порядке и т. п.)

распоряжение;
возможность распорядиться( чем-л.) ;
to have in one’s disposition иметь в своем распоряжении

характер, нрав;
he is of a cheerful (gentle) disposition у него веселый (мягкий) характер;
social disposition общительный характер;
welloiled disposition покладистый характер

избавление;
продажа;
the disposition of property продажа имущества financial

распоряжение;
возможность распорядиться (чем-л.) ;
to have in one’s disposition иметь в своем распоряжении

pl приготовления;
to make dispositions for a campaign готовиться к кампании disposition (обыкн. pl) воен. диспозиция;
дислокация;
military dispositions боевые порядки obligatory

16 tip

He stuck my cheek with the tip of his pen. — Он ткнул мне в щёку кончиком своей авторучки.

from tip to toe — с головы до кончиков пальцев; сверху донизу

to be on / at the tip of one’s tongue — вертеться на языке у кого-л.

She was tipping her ear a little to the side to listen. — Она слегка наклоняла голову, чтобы лучше слышать.

The porter will expect a tip. — Носильщик будет ждать чаевых.

You should take my tip. — Вам следует послушаться меня.

to give a tip — намекнуть; подсказать

hot tip, straight tip — сведения из достоверных источников

tip sheet — брошюра с информацией о конъюнктуре (о наиболее вероятном победителе на скачках, выгодном вложении денег)

A tip of the whip will take the courage out of him. — Лёгкий удар хлыстом поубавит в нём смелости.

He tipped his hat as he saw me. — Увидев меня, он слегка коснулся своей шляпы в знак приветствия.

17 ведро

чего-л. a bucketful of smth. ;
дождь льёт как из

18 долг

active/outstanding debt;
обеспеченный залогом

у перед кем-л. be* indebted to smb. ;
быть в

у у кого-л. be* in smb.`s debt;
влезть в

и get*/run* into debt;
не остаться в

у перед кем-л. give* as good as one`s gets;
в

у как в шелку over head and ears in debt;
по уши в

ах up to one`s neck in debt;
первым

чести debt of honour.

19 избавлять

кого-л. от смерти, опасности save smb. from death, danger;

кого-л. от необходимости делать что-л. save smb. the trouble of doing smth. ;

кого-л. от хлопот save smb. trouble;
избавьте меня от него! can`t you get rid of him for me?;
избавьте меня! spare me that, please!;
избавьте меня от своего присутствия! kindly take yourself off!;
избави Бог! God forbid!;

ся, избавиться( от рд.) get* rid (of), shake* off (smb., smth.) ;
избавиться от неприятностей rid* one self of trouble;
избавиться от привычки get* out of habit;
избавиться от простуды shake* off a cold.

20 избавляться

См. также в других словарях:

Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия

Список сезонов телепрограммы «Галилео» — Основная статья: Галилео (программа) В основном каждый выпуск состоит из четырёх шести сюжетов и одного эксперимента в студии. Сюжеты могут быть как и из оригинальной немецкой версии, так и снятые уже русской командой. Содержание 1 1 сезон (март… … Википедия

отходы — 3.1.15 отходы (waste): Материальный объект, который производитель или держатель больше не использует, а выбрасывает или выпускает в окружающую среду. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Список эпизодов анимационного сериала «Барашек Шон» — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Анимационный сериал Ника Парка «Барашек Шон» (2007 2010), снятый на студии Aardman Animations, состоит из… … Википедия

CCleaner — CCleaner … Википедия

Сортировка и переработка твердых бытовых отходов — Санитарная очистка города начинается со сбора, временного хранения и транспортировки отходов до объектов переработки или обезвреживания. По словам главы департамента Росприроднадзора по Центральному федеральному округу Гивриза Санакоева ежегодно… … Энциклопедия ньюсмейкеров

Бытовые отходы — Не сорите! Мусор в контейнере Твёрдые бытовые отходы (ТБО, мусор) товары, потерявшие потребительские свойства, наибольшая часть отходов потребления. Ежегодно количество мусора возрастает примерно на 3% по объёму. Количество ТБО в СНГ составляет… … Википедия

Хлам — Не сорите! Мусор в контейнере Твёрдые бытовые отходы (ТБО, мусор) товары, потерявшие потребительские свойства, наибольшая часть отходов потребления. Ежегодно количество мусора возрастает примерно на 3% по объёму. Количество ТБО в СНГ составляет… … Википедия

Planetes — Обложка DVD версии. ΠΛΑΝΗΤΕΣ (греч.) プラネテス (яп.) Жанр научная фантастика, драма … Википедия

Твёрдые бытовые отходы — Не сорите! … Википедия

Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других … Википедия

Источник

очистить улицу от мусора

1 scavenge

рыться, копаться в отбросах (в поисках пищи и т. п.)

убирать мусор (с улиц)

2 scavenge

to scavenge a street — убрать улицу, очистить улицу от мусора

3 scavenge

4 scavenge a street

5 scavenge

to scavenge a street — убрать улицу, очистить улицу от мусора

6 clear out

7 clear out

clear out the cupboard please — выньте, пожалуйста, всё из буфета и протрите его

she decided to clear out all the old clothes — она решила выкинуть всю старую одежду

the audience cleared out of the burning theatre — зрители быстро покинули горящий театр

8 clear out

clear out the cupboard please — выньте, пожалуйста, всё из буфета и протрите его

9 очистить

10 очищать, очистить

3. (удалять верхний покров, оболочку) peel (smth.), skin (smth.) ;
очистить картофель peel potatoes;
очистить яйцо shell an egg;
очистить рыбу clean a fish;

4. (освобождать от присутствия) clear (smth.) ;
(освобождать от своего присутствия) vacate( smth.) ;
очистить помещение clear premises;

ся, очиститься
5. become* clean;
be* purified;
(о воздухе) become* clear/fresh;
перен. be* purged;

6. (освобождаться) clear, become* free;
небо очистилось the sky cleared;
река очистилась ото льда the river become free of ice.

11 при переходе через улицу

12 сбор мусора

13 выбегать на улицу

14 выйти на улицу

15 вынести на улицу

16 выносить на улицу

17 высыпать на улицу

18 выходить на улицу

19 гнать на улицу

20 дробилка для мусора

См. также в других словарях:

чистить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я чищу, ты чистишь, он/она/оно чистит, мы чистим, вы чистите, они чистят, чисть и чисти, чистьте и чистите, чистил, чистила, чистило, чистили, чистящий, чистивший, чищенный, чистя; св. вычистить … Толковый словарь Дмитриева

Список серий мультсериала «Футурама» — Содержание 1 Описание сезонов 2 Сезон 1: 1999 3 Сезон 2: 1999 2000 … Википедия

Список эпизодов мультсериала «Футурама» — Основная статья: Футурама Список и краткое описание серий мультсериала «Футурама», созданного на студии «20th Century Fox» авторами «Симпсонов». Изначально предполагалось снять 72 серии, разбитых на 4 сезона. Каждой серии был присвоен номер (код… … Википедия

Список серий телесериала «Футурама» — Содержание 1 Описание сезонов 2 Сезон 1: 1999 3 Сезон 2 … Википедия

Пылесос — Напольный пылесос Пылесос устройство для уборки пыли и загрязнений с поверхностей за счёт всасывания потоком воздуха. Пыль и загрязнения накапливаются в пылесборнике, из которого они должны регулярно удаляться. Первые пылесосы б … Википедия

Граффити — У этого термина существуют и другие значения, см. Граффити (значения). Прорисовка граффито рисунка на стене новгородского храма … Википедия

Список эпизодов мультсериала «Гаргульи» — Основная статья: Гаргульи (мультсериал) Мультсериал «Гаргульи» условно делится на две части: оригинальные «Гаргульи» (65 серий, 1 сезон 13 серий, 2 сезон 52 серии) и «Гаргульи. Хроники Голиафа» (13 серий), созданные без Грега Уайзмена. Описание… … Википедия

Источник

вычистить от мусора

1 clear out

2 вычистить

3 сбор мусора

4 дробилка для мусора

5 параллельный сбор мусора

6 сжигание мусора

7 уборка мусора

8 уборщик мусора

9 ящик для мусора

10 сжигание мусора

11 сборник пыли или космического мусора

12 фрагменты/объекты космического мусора

13 clear out

14 clear out

clear out the cupboard please — выньте, пожалуйста, всё из буфета и протрите его

she decided to clear out all the old clothes — она решила выкинуть всю старую одежду

the audience cleared out of the burning theatre — зрители быстро покинули горящий театр

15 clear out

clear out the cupboard please — выньте, пожалуйста, всё из буфета и протрите его

16 ведро

чего-л. a bucketful of smth. ;
дождь льёт как из

17 вычищать

18 мусор

19 свалка

ж.
1. (мусора) dust-heap;

2. разг. (драка) scuffle, tussle.

20 урна

2. (для избирательных бюллетеней) ballot box;

См. также в других словарях:

УБОРКА КВАРТИРЫ — УБОРКА КВАРТИРЫ. Различают 3 вида уборки: ежедневную, еженедельную и сезонную (генеральную). Приспособления для уборки: щётки и веники для подметания пола, щётки для чистки мягкой мебели, тряпки, мыло и сода для мытья, специальные порошки и мази… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия

Таксист (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Таксист. Таксист Taxi Driver … Википедия

Источник

Выучите 8 слов про уборку, которые можно использовать в разговоре каждый день

Hello everyone, welcome to my channel!

Ну что, друзья, вот и настаёт самая настоящая весна, хотя календарная идёт почти уже месяц.

Весна — время обновлений и свежести, поэтому многие затевают генеральную уборку в своих жилищах, да и в жизни. И тем, кто учит английский, будет полезно вспомнить лексику на эту тему.

В этой статье я собрала для вас 8 глаголов на тему уборки , а также текст с их употреблением . Обязательно потренируйте чтение и обратите внимание, как использованы в рассказе глаголы из списка (после каждого абзаца будет перевод на русский)

Интересно, что само понятие «генеральная уборка» по-английски чаще всего выражается сочетанием SPRING CLEAN или SPRING CLEANING — весенняя уборка

Словарь на тему «Spring clean»:

To declutter [diːˈklʌtər] — избавиться от ненужного

Сам процесс избавления от ненужных вещей называется decluttering — расхламление

To tidy / tidy up [ˈtaɪdi /ˈtaɪdi ʌp] — прибраться, навести порядок

Кстати, в отличие от русского варианта «навести порядок в шкафу» , в английской фразе не нужен предлог: «to tidy up my closet»

Will, tidy up the living room please, we have guests coming over — Уилл, приберись в гостиной, пожалуйста, у нас сегодня будут гости

To vacuum / hoover [ˈvækjum / ˈhuvər] — пропылесосить

В британском варианте можно встретить слово «hoover» — пылесос, пылесосить . Изначально это название торговой марки, перешедшее в лексикон (подобно памперсам — от торговой марки подгузников Pampers и ксероксу — неверному произношению названия компании Xerox). В американском варианте сам пылесос называют vacuum или vacuum cleaner

To mop / clean floors [mɑp / klin flɔrz] — протереть/помыть полы

Обратите внимание на устойчивое выражение — mop floors : a mop — это швабра , поэтому и действие при помощи неё тоже называется «to mop» — помыть, протереть при помощи швабры

А также заметьте разницу между глаголами clean и wash в русском значении мыть : в отличие от clean , wash подразумевает прямое попадание в воду. Сравните:

— wash the dishes, wash my face/hair — посуду, лицо и волосы мы подвергаем непосредственному попаданию в воду

— clean the window — а вот окно мы не засовываем в раковину, а используем тряпку, которую потом можно как раз wash

Dust — пыль , и подобно вышеприведённому mop это слово также обозначает и действие, поэтому не обязательно при переводе фразы «протереть пыль» заменять каждое слово — wipe the dust (хотя так тоже можно сказать, но нужно добавить частицу off: wipe OFF the dust )

To do the laundry [du ðə ˈlɔndri] — стирать / ставить стирку
To take out the trash / garbage [teɪk aʊt ðə træʃ / ˈgɑrbɪʤ] — вынести мусор
To rearrange [ˌriəˈreɪnʤ] — сделать перестановку

Текст с переводом:

The spring has sprung! That means it’s time for a huge spring clean. So, at first I want to DECLUTTER and TIDY UP every space in my apartment. I had no idea I had so many things I don’t need anymore! Now everything has its own place.

Весна пришла! Это значит, что пришло время для генеральной уборки. Итак, для начала я хочу РАСХЛАМИТЬ и ПРИБРАТЬ каждую зону в квартире. Не знала, что у меня столько ненужных вещей! Теперь всё на своих местах.

Next step is a good cleaning. I’m going to VACUUM everywhere, then MOP FLOORS and DUST all the surfaces. It feels so fresh now that all the nasty dust is gone.

Следующий шаг — хорошенько убраться. Нужно везде ПРОПЫЛЕСОСИТЬ, потом ПОМЫТЬ ПОЛЫ и ВЫТЕРЕТЬ ПЫЛЬ со всех поверхностей. Теперь так свежо без всей этой противной пыли.

Also, I need to DO THE LAUNDRY and wash all the winter clothes so that I can take them away. Ok, the clothes are all fresh and clean.

Также мне нужно ПОСТИРАТЬ всю зимнюю одежду, чтобы её убрать. Отлично, теперь одежда чистая и свежая

I feel like my place needs some changes. Shall I REARRANGE it? Wow, that looks great!

Кажется, пора бы что-то поменять. Может СДЕЛАТЬ ПЕРЕСТАНОВКУ? Ух ты, выглядит отлично!

I guess there’s only one step left — I need to TAKE OUT all THE GARBAGE from DECLUTTERING and cleaning. Excellent, it feels like a fresh start!

Похоже, остался последний шаг — нужно ВЫНЕСТИ весь МУСОР от РАСХЛАМЛЕНИЯ и УБОРКИ. Отлично, будто начинаю с чистого листа!

Если вам понравилась статья, поставьте LIKE и подпишитесь, чтобы не пропустить следующие интересные и полезные публикации!

Thank you very much for reading, see you next time!

Источник