- Запись на 2021/22 год Запись на летнюю школу —>
- Мед. страховки
- Нострификация Карта города —>
- Каталог вузов
- Магазин Мероприятия —>
- Карта сайта
- О проекте О проекте
- Карта города
- Мед. страховки
- Reklamační řád Poděbrady.ru, s.r.o.
- Нострификация
- Карта сайта
- Запись на летнюю школу
- Мероприятия
- Проживание
- Общий регламент по защите данных (т.н. GDPR)
- Книги
- Заявка на 2022/23 год
—>
Менталитет у европейцев немного странный, русским порой непривычен. К примеру, существует занятная сказка для детей о кроте:
«Сказка про крота, который хотел узнать, кто ему накакал на голову.»
Однажды утром крот высунул голову из земли, чтобы узнать, вышло ли уже солнышко. Вдруг cлучилось это:
(Удивительная коричневая округлая штука, немного напоминавшая колбасу, приземлилась кроту прямо на голову).
«Что за дерзость! — рассердился крот. — Кто это накакал мне на голову?»
(Однако поскольку он был очень близорук, то никого не увидел).
«Это твоя какашка?» — спросил он голубя, который как раз пролетал рядом.
«Моя? Как бы не так! Я какаю вот так», — сказал голубь:
(И — шлёп-шлёп — на землю плеснулось что-то белое, забрызгав ему всю правую ногу).
«Это твоя какашка?» — спросил он коня, который пасся недалеко на лугу.
«Моя? Как бы не так! Я какаю вот так», — сказал конь:
(И — бабах — пять пухлых конских колобков упало на землю возле крота. Крот не устоял на ногах)
«Это твоя какашка?» — спросил он зайца. «Моя? Как бы не так».
«Я какаю так!» — сказал заяц.
(И — тра-та-та — на кротика посыпалось пятнадцать заячьих дробинок. Крот мгновенно отскочил на безопасное расстояние)
«Это твоя какашка?» — спросил он у козы, которая, погружённая в мечты, бродила неподалёку.
«Моя? Как бы не так,» — сказала коза. «Я какаю так»
(И — хлоп-хлоп — по земле раскатилась горсть изящных шариков. Они выглядели совсем как карамельки. Крот с интересом их осмотрел)
«Это твоя какaшка?», — спросил он у коровы, которая невдалеке спокойно пережевывала траву.
«Моя? Как бы не так. Я какаю так»:
(И — плюх — на землю упала огромная буро-зелёная коровья лепёха. Крот очень порадовался, что ему на голову не накакала именно корова)
«Это твоя какашка?», — с вызовом бросился он к хрюшке.
«Моя? Как бы не так. Я какаю так!» — изрекла хрюшка.
(И — пшик-пшик — на траву свалилась мягкая тёмная кучка. Крот мигом заткнул нос)
«Это…?» — собирался было крот спросить, как уже было привычно. Однако когда он подошёл ближе, то увидел, что перед ним сидят две жирные мясные мухи и чем-то с аппетитом лакомятся. «Наконец-то кто-то мне поможет!» — обрадовался крот и тут же нетерпеливо спросил: «Не знаете, чья это какашка?»
«Сейчас узнаем», — зажужжали мухи. И через несколько минут объявили: «Всё ясно, это был ПЁС».
Наконец крот узнал, кто ему накакал на голову:
БАРИК, пёс мясника.
Крот проворно взобрался на будку Барика…
(И — пим! — прямо на лоб Барику приземлилась маленькая черная колбаска)
И только после этого довольный крот смог с невозмутимым спокойствием вернуться к себе обратно под землю.
На самом деле, автор сказки — немец Werner Holzwarth. Иллюстрации — Rolf Erlbruch.
Другие заметки по теме
- Последнее обновление: 10 января 2010 г.
- Метки: культура, юмор
16 комментариев
Добрый день, Илья. Если не секрет, сколько у Вас на все про все накоплено денег? Я бы тоже хотел учиться в CVUT, но на магистра по защите информации. Хочу понять сколько мне надо накопить. А так же, как Вы планируете зарабатывать на проживание и прочие расходы после языковых курсов? Есть еще одно но. В данный момент имею диплом бакалавра не очень хорошего негосударственного вуза, но диплом государственного образца, т.е. институт аккредитован. Будут ли какие проблема с нострификацией?
Спасибо.
Чтобы понять, сколько вам нужно накопить, можете посмотреть материал про расходы — https://www.podebrady.ru/2009/10/17/penize/ В месяц нужно на хорошее питание порядка 5 тыс крон (можно и на 1 тыс прожить, если не шиковать). Транспорт в Праге — 720 крон на 3-месячный студенческий проездной. Одежда — порядка 5-10 тыс крон на весь год. Проживание — 2-4 тыс крон. Т.е. в месяц в Праге вам нужно порядка 7-10 тыс крон в месяц. Рекомендую считать по меньшей мере как 10 тыс.
На данный момент у меня удаленная работа в России. Если будет потребность — найду работу и здесь, рабочих мест по моему профилю много.
Насчет нострификации ничего точно сказать не могу. Если гос. образца — наверняка удастся сделать, но гарантий никаких нет. Самое главное — чтобы все требуемые предметы и часы по ним у вас были перечислены в приложении к диплому.
[…] продолжение кинотеатральной темы и шокирующей сказки “О кроте, которому накакали на голову”, приведу одну из серий популярного мультфильма о […]
Очень веселая и поучительная сказка)))Мне когда сын про нее рассказал, я ржала два дня. А потом поняла, в странах где развито сельское хозяйство необходимо обучать детей тому, что все какают по разному.Что бы выехав на природу сразу понять кто где гулял…. или что бы сразу определить в чью кучу наступил -это же на много облегчает состояние души, когда точно знаешь что на ботинках у тебя именно коровья лепешка, а не какие-то шарики козлинные)))))))))
да странная сказка для НАС, а там с приколами:))
Илья, Вы такой безнадежный оптимист?
Пишите про поголовно безработную Чехию, да еще и в разгар кризиса:
«Если будет потребность – найду работу и здесь, рабочих мест по моему профилю много»
Что значит поголовно безработная ? Может не быть подходящей работы, но работы есть практически всегда, за исключением нескольких поющих республик в Европе.
Доказательство того, что работы не просто много, а ее дофига: http://www.jobs.cz/.
Что касается кризиса — он не в богатых странах, а в бедных. Страны типа Германии, Франции, Великобритании его практически не почувствовали (пишу так, потому что знаю — в этих странах живут люди с которыми тесно общаюсь). Чехия практически равна им.
В том и беда, что нет подходящей работы.
А грузить «чугуний» — не вариант.
МиШа, знаю, что по крайней мере инженерам найти работу сейчас не сложно.
Гуманитариям — сложно, но так было всегда. И будет.
А таким гуманитариям как воспитатели,учителя, преподаватели английского сложно найти работу?
Развито ли репетиторство, бебиситерство?
Не встречал информации, что «Чехия поголовна безработна». Лично у меня и без поисков работы предложений более чем достаточно. Мне что кризис или не кризис, что Чехия или Россия — предложений всегда много, хотя я еще ни разу за свою жизнь не искал работы. У нормальных специалистов (к коим я себя не очень отношу) всегда проблем с работой нет — они производят продукт, который стоит денег. У тех же, кто молотит воздух (многие гуманитарии, практически все экономисты, непрофильные менеджеры, офисный планктон), перекладывая бумажки — проблемы с работой и низкими доходами всегда.
Получайте востребованную специальность (а не экономиста, юриста или менеджера) и у вас тоже не будет проблем с работой и уровнем дохода. И не будете волноваться о кризисе, революции за окном. Даже в случае революции вам будет достаточно собрать чемоданчик и перейти через границу — вы везде востребованы, т.к. производите что-то из ничего.
Насчет кризиса, Андрей, полностью согласен — несмотря на «кризис в Европах» (о котором говоря в России) в Чехии все продолжает развиваться, строиться и замедления я не вижу. Не повышают налоги, не ищут легких денег, курс кроны стабилен. Поменьше стоит слушать российский зомбоящик «об ужасах в Европе» — там всегда то потопы, то наводнения, то экономические кризисы. В Праге снежок выпал — все, в России говорят о катастрофе, звонят родным в Чехию. Если же в Питере месяцами дороги не чистят и льдом машины разбивают — то это нормально, никто не беспокоится.
> МиШа, знаю, что по крайней мере инженерам найти работу сейчас не сложно.
В какой области? В ИТ 100% нет проблем с работой, я об этом знаю лично. Знаю и про архитекторов — у них тоже все отлично.
> А таким гуманитариям как воспитатели,учителя, преподаватели английского сложно найти работу?
> Развито ли репетиторство, бебиситерство?
Преподавать английский чехам? Представляете себе необходимый уровень чешского? Вы бы отдали ребенка учить английский преподавателю, который на вашем родном языке слабо разговаривает? То же с воспитателями — хотите ли вы, чтобы ваш ребенок учил ваш язык у того, кто им не владеет как родным?
Бебиситтерство распространено, востребовано. Но миллионов платить не будут, как в Москве, т.к. олигархов тут нет. Но на жизнь хватит.
Лишь технические специальности не требуют идеального владения чешским. Любая иная область связана с активным использованием языка и поэтому иностранцы там неконкурентоспособны.
>Насчет кризиса, Андрей, полностью согласен – несмотря на “кризис в Европах” (о котором говоря в России)
Говорят потому, что в России сейчас жесть. Ни нормальным специалистам, ни не нормальным работу в нормальных условиях практически не найти — везде бардак, хамство, непомерные амбиции.
Еще недавно посмотрел цены на жилье в своем провинциальном городе (центрально-черноземный округ) — частный дом от 7000000. Дороже, чем в Праге, да и вообще, чем во многих городах Европы, а уровень финансового благосостояния, да и культурного тоже, в разы ниже (сказываются амбиции).
Возможно. А может просто амбиции совпадают с возможностями. Или их вообще нет.
А я не согласна с концовкой! Я считаю, это мясник!)))))))))
Источник
Немецкая сказка о кроте, который хотел знать, кто наложил ему на голову.
В Германии есть замечательный детский писатель Вернер Хольцварт. И всего лишь одна очень странная сказка для детей сделала его знаменитым на весь мир. Этот рассказ был написан в 1989 году и называется он «Маленький крот, который хотел знать, кто наделал ему на голову » ( оригинальное название Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat)
НО до сих пор этот рассказ является мега популярным. Он переведен на 27 языков и у этой книги уже более 3 миллионов тиражей.
Чем же цепляет этот рассказ? В этой книге речь идет о маленьком кроте, которому кто-то однажды накакал на голову. Обиженный крот идет по лесу и ищет виновника. В лесу он встречает различных зверей и пытается выяснить, кто это сделал их них. Чтобы проверить, он просит каждое животное покакать и сравнивает экскременты.
Но виновного он не находит. Тогда крот просит помощи у мух. Они пробуют на вкус экскременты животного и находят виновного. Им оказывается собака мясника. Маленький крот идет собаке мстить.
Прелесть, а не рассказ, не правда ли?-) Немцы даже сняли одноименный мультфильм по мотивам этого рассказа.
Взрослые очень скептически относятся к этому странному повествованию. НО детям, я думаю, очень нравится.
Русская версия сказки:
Источник
Крот, которому наделали на голову – популярная немецкая сказка
Вчера, обсуждая в комментариях книги из немецкой школьной программы, мы затронули тему литературы для дошкольного возраста. И тут мне вспомнилась великолепная немецкая сказочка про крота, которому накакали на голову.
Я сейчас абсолютно серьезно. Полное название книги звучит так: «Маленький крот, который хотел знать, кто наделал ему на голову». Она переведена на невообразимое количество языков – от русского до китайского. Однако оригинал был написан Вернером Хольцвартаом и Вольфом Эрлбрухом на немецком языке и впервые опубликован в 1989 году.
В чем весь трагизм ситуации? Маленькому кроту накакали прямо на макушку. А поскольку он, что ожидаемо, не отличается хорошим зрением, обидчик остается неузнанным. Поэтому крот начинает приставать ко всем встречным животным, вынуждая их показывать экскременты. Увиденное он сличает с тем, что находится у него на голове. Таким нехитрым образом крот выслеживает своего обидчика, чтобы отомстить.
Вся взрослая аудитория сейчас без сомнений схватилась за голову и подумала, что немцы больны на ту часть тела, за которую вы сейчас схватились. Но не стоит судить так поспешно. Ибо немцы утверждают, что эта высокоинтеллектуальная книжка «легализует» тему естественных функций человеческого тела и показывает малышам, что испражнения – такая же биологическая потребность, как еда и сон. Что в общем и целом справедливо.
Да и сказке этой, как оказалось, не нужно наше одобрение. Она была издана на более чем на 30 языках и стала бестселлером во многих странах. Более того, существует даже театральная постановка по его мотивам и мультфильм на немецком языке. Если есть желающие, можете ознакомиться:
Читайте хорошие книжки 😂! Оставайтесь дома! Будьте здоровы! И до новых встреч.
Если вам интересно, как живет Германия и как живут наши в Германии, ставьте лайк 👍 и подписывайтесь на мой блог и инстаграм .
Источник