У крысы мышь спросила

Басня Две подруги

«Красиво ты живешь,
Любезная сестрица!
Сказала с завистью в гостях у Крысы Мышь.
На чем ты ешь и пьешь,
На чем сидишь,
Куда ни глянешь — все из-за границы!»

«Ах, если б, душенька, ты знала,
Со вздохом Крыса отвечала,
Я вечно что-нибудь ищу!
Я день-деньской в бегах за заграничным
Все наше кажется мне серым и обычным,
Я лишь заморское к себе в нору тащу.

Вот волос из турецкого дивана!
Вот лоскуток персидского ковра!
А этот нежный пух достали мне вчера
Он африканский. Он от Пеликана!»

«А что ты ешь? — спросила Крысу Мышь
Есть то, что мы едим, тебе ведь не пристало!»
«Ах, душенька! — ей Крыса отвечала.
Тут на меня ничем не угодишь!
Вот разве только хлеб я ем и сало. «

Мы знаем, есть еще семейки,
Где наше хают и бранят,
Где с умилением глядят
На заграничные наклейки.
А сало. русское едят!

Впервые опубликована в книгах С. В. Михалкова «Стихи» (М., 1946), «Веселые стихи» (М., 1946) с рисунками Б. Пророкова.
Выходила отдельным иллюстрированным изданием с рисунками М. Таранова (Л., 1953).

Сюжет басни был включен в сценарий мультипликационного фильма «Лесной концерт». (Графический цветной фильм. Автор сценария С. Михалков, режиссер И. Иванов-Вано, художники-постановщики М. Ботов, К. Карпов, А. Савченко. «Союзмультфильм», 1953).

Источник

У крысы мышь спросила

СЕРГЕЙ МИХАЛКОВ ИЗБРАННЫЕ БАСНИ

Толстый и Тонкий

В день именин, а может быть, рожденья

Был Заяц приглашён к Ежу на угощенье.

В кругу друзей, за шумною беседой,

Вино лилось рекой. Сосед поил соседа.

И Заяц наш, как сел,

Так, с места не сходя, настолько окосел,

Что, отвалившись от стола с трудом,

Сказал: «Пошли домой!» — «Да ты найдёшь ли дом? —

Спросил радушный Ёж. —

Поди, как ты хорош?

Уж лёг бы лучше спать, пока не протрезвился!

В лесу один ты пропадёшь:

Все говорят, что Лев в округе объявился!»

Что Зайца убеждать? Зайчишка захмелел:

«Да что мне Лев! — кричит. — Да мне ль его бояться!

Я как бы сам его не съел!

Подать его сюда! Пора с ним рассчитаться!

Да я семь шкур с него спущу

И голым в Африку пущу. »

Покинув шумный дом, шатаясь меж стволов,

Идёт Косой, шумит по лесу тёмной ночью:

«Видали мы в лесах зверей почище львов,

От них и то летели клочья. »

Проснулся Лев, услышав пьяный крик, —

Наш Заяц в этот миг сквозь чащу продирался.

Лев — цап его за воротник!

«Так вот кто в лапы мне попался!

Так это ты шумел, болван?

Постой, да ты, я вижу, пьян —

Какой-то дряни нализался!»

Весь хмель из головы у Зайца вышел вон!

Стал от беды искать спасенья он:

«Да я… Да вы… Да мы… Позвольте объясниться!

Источник

«Красиво ты живешь, любезная сестрица!» Басни Михалкова и современность

С баснями Сергея Михалкова я познакомился совсем недавно. Услышал о них от Леонида Парфенова в обновленной программе «Намедни», где журналист рассказывал про 1946 год. Стало любопытно, и я отправился читать.

Сперва я удивлялся, почему это считают детской литературой. Потом понял — стиль у баснописца такой очаровательный, незлобный, он так ненавязчиво выводит мораль, что читать это легко и приятно. Жалко, что когда я был ребенком, мне не попадались его книжки в руки.

Взять басню «Две подруги», одну из его самых известных.

«Красиво ты живешь,
Любезная сестрица! —
Сказала с завистью в гостях у Крысы Мышь. —
На чем ты ешь и пьешь,
На чем сидишь,
Куда ни глянешь — все из-за границы!»

Если тогда, в 1946 году, это было написано на злободневную тему «низкопоклонства перед Западом», представьте, каких масштабов проблему эти строки описывают сегодня!

«Ах, если б, душенька, ты знала, —
Со вздохом Крыса отвечала, —
Я вечно что-нибудь ищу!
Я день-деньской в бегах за заграничным —
Все наше кажется мне серым и обычным,
Я лишь заморское к себе в нору тащу
Вот волос из турецкого дивана!
Вот лоскуток персидского ковра!
А этот нежный пух достали мне вчера —
Он африканский. Он от Пеликана!»

Она тащит не ковер и не диван, а волос и лоскуток. То есть важны не полезные качества предмета, а его происхождение. Описываемая ситуация невольно проецируется на современное «брендообожание», когда своему кумиру способны простить многие грехи (например, заоблачный ценник).

«А что ты ешь? — спросила Крысу Мышь —
Есть то, что мы едим, тебе ведь не пристало!» —
«Ах, душенька! — ей Крыса отвечала. —
Тут на меня ничем не угодишь!
Вот разве только хлеб я ем и сало. «

. при этом спокойно будут питаться дошираком (да простят мне такую аналогию).

Мы знаем, есть еще семейки,
Где наше хают и бранят,
Где с умилением глядят
На заграничные наклейки.
А сало. русское едят!

Источник

У крысы мышь спросила

« Красиво ты живешь,
Любезная сестрица! —
Сказала с завистью в гостях у Крысы Мышь. —
На чем ты ешь и пьешь, На чем сидишь,
Куда ни глянешь — все из-за границы!» —
« Ах, если б, душенька, ты знала, —
Со вздохом Крыса отвечала, —
Я вечно что-нибудь ищу!
Я день-деньской в бегах за заграничным —
Все наше кажется мне серым и обычным,
Я лишь заморское к себе в нору тащу
Вот волос из турецкого дивана!
Вот лоскуток персидского ковра!
А этот нежный пух достали мне вчера —
Он африканский. Он от Пеликана!» —
« А что ты ешь? — спросила Крысу Мышь —
Есть то, что мы едим, тебе ведь не пристало!» —
« Ах, душенька! — ей Крыса отвечала. —
Тут на меня ничем не угодишь!
Вот разве только хлеб я ем и сало. »

— — —
Мы знаем, есть еще семейки,
Где наше хают и бранят,
Где с умилением глядят
На заграничные наклейки…
А сало… русское едят!

2 комментария

Похожие цитаты

Лев и нежданное перевоплощение.

Однажды льва назвали карасем:
Любимая назвала в ласке томной.
Он думал обижаться, но не стал,
В любви признался своей львице стройной.

С тех пор живут и в радости по жизни
Плывут два карася что были львами.
И не тужат что стали карасями,
Ведь с виду все ж остались они львами.

Вот так любовь свершила превращение,
Не внешне, но внутри перевоплощение.
Морали вывод сделать тут легко:
С любовью мы способны сделать все!
… показать весь текст …

Лев и пьяная Мартышка

С похмелья, утром, у Мартышки
вскружилась жутко голова
да так, что сучка осмелела
и с баобаба, с самой вышки,
взялась, с усердием, за дело:
дразнить и злить седого Льва.

Она кривилась, бесновалась,
язык показывала, зад
и, надо ж, ветка обломалась
и в лапы Льву (в реальный ад!)
Мартышка пьяная попалась!

В сей миг хвостатая зараза
… показать весь текст …

Байки дида Андрея

Дид Андрий, в руках авоська,
Малый, шустрый на подъём.
Говорит: «Робым як Ёська!
Дило зробым и пойдём».

Где взял присказку такую,
Расскажи-ка поскорей.
И лукаво быль седую
Нам поведал дед Андрей.

«Было то в селе Самбеке
Перед первой мировой.
Жили рядом Ёська с Дунькой
И с солдатскою вдовой.
… показать весь текст …

Источник

У крысы мышь спросила

Всех по дороге обгоняя,
Неслась машина легковая.
И тот, кто за рулем сидел,
На всех людей, пешком идущих
И на колесах отстающих,
С пренебрежением глядел.
Но с ним в пути беда случилась:
Машина вдруг остановилась!
И тот, кто за рулем сидел,
Теперь уж на людей идущих
И даже на волах ползущих
С печальной завистью глядел.
Он над мотором неисправным
Капот бесцельно поднимал,
По существу и в самом главном
Он ничего не понимал.

Тот, кто без знаний и уменья
Стремится вырваться вперед,
Не так ли полон самомненья
В тот миг, когда ему. везет?!

Впервые опубликована с подзаголовком «Шутка» в «Литературной газете» (1951, 13 октября).

30. Шарик-бобик

У ресторана «Горная вершина»,
Где ждут курортников и шашлыки и вина,
С утра до вечера крутился тихий Пес.
Всем посетителям равно хвостом виляя,
На трезвых не рыча, на пьяного не лая,
Он повседневно здесь свое дежурство нес.
Пес откликался на любую кличку,
И это у него вошло в привычку:
Окликнут Шариком — он вмиг хвостом вильнет.
«Эй, Бобик!» — он уже к чужой коленке льнет,
А сам глядит в глаза — глядит и не моргнет!
«А ну, Дружок! Поди сюда, собачка!»
Собачка тут как тут — и ей уже подачка:
Кидает чья-нибудь рука
То косточку от шашлыка
С кусочком сладкого, поджаренного жира,
То птичье крылышко, то просто ломтик сыра.
Нет, хлеба не искал курортный этот пес
От хлебного куска он воротил свой нос.
Его собратья сторожат жилища,
На складах тявкают, врага по следу ищут
Несут служебный долг, гордясь своим постом,
А этому милее кров и пища,
Добытые глазами и хвостом.

Любых мастей и видов тунеядцы!
Ведь это вы попали в басню, братцы!

Впервые напечатана в газете «Правда» (1959, 7 июня). О возникновении сюжета этой басни см. в автобиографии поэта «Сам о себе, стр. 32.

31. Две подруги

«Красиво ты живешь,
Любезная сестрица!
Сказала с завистью в гостях у Крысы Мышь.
На чем ты ешь и пьешь,
На чем сидишь,
Куда ни глянешь — все из-за границы!»
«Ах, если б, душенька, ты знала,
Со вздохом Крыса отвечала,
Я вечно что-нибудь ищу!
Я день-деньской в бегах за заграничным
Все наше кажется мне серым и обычным,
Я лишь заморское к себе в нору тащу
Вот волос из турецкого дивана!
Вот лоскуток персидского ковра!
А этот нежный пух достали мне вчера
Он африканский. Он от Пеликана!»
«А что ты ешь? — спросила Крысу Мышь
Есть то, что мы едим, тебе ведь не пристало!»
«Ах, душенька! — ей Крыса отвечала.
Тут на меня ничем не угодишь!
Вот разве только хлеб я ем и сало. «

Мы знаем, есть еще семейки,
Где наше хают и бранят,
Где с умилением глядят
На заграничные наклейки.
А сало. русское едят!

Впервые опубликована в книгах С. В. Михалкова «Стихи» (М., 1946), «Веселые стихи» (М., 1946) с рисунками Б. Пророкова. Выходила отдельным иллюстрированным изданием с рисунками М. Таранова (Л., 1953).
Сюжет басни был включен в сценарий мультипликационного фильма «Лесной концерт». (Графический цветной фильм. Автор сценария С. Михалков, режиссер И. Иванов-Вано, художники-постановщики М. Ботов, К. Карпов, А. Савченко. «Союзмультфильм», 1953).

32. Арбуз

Арбуз, что из земли тянул нещадно соки,
Что более других лежал на солнцепеке
И вырос до такой величины,
Что все другие кавуны
С ним оказались не равны,
Перед собратьями своими возгордился
«Я тяжелее всех, каков же я на вкус?!
Всяк скажет про меня: «Арбуз так уж арбуз. »
Так до тех пор он хвастал и кичился,
Пока в хозяйских вдруг руках не очутился.
А как попал под нож,
То оказался уж не так хорош
Что толку, что велик? Велик, да толстокож!
На цвет? Да как сказать, не бел, но и не красен.
На вкус — трава травой.

Смысл этой басни ясен.
Иной, глядишь, и говорит пестро,
Осанка хоть куда, так важно носит пузо,
А ковырни его да загляни в нутро
Оно как у того Арбуза!

Впервые напечатана в книгах С. В. Михалкова «Стихи» (М., 1946), «Веселые стихи» (М., 1946) с рисунками Б. Пророкова.

33. Полкан и шавка

Косого по лесу гоняя,
Собаки — Шавка и Полкан
Попали прямо в пасть к волкам,
Им повстречалась волчья стая.
От страха Шавка вся дрожит:
«Полкаша. Некуда деваться.
Я чую смерть свою. Что будем делать. »
«Драться!
Полкан в ответ ей говорит.
Я на себя возьму того, что покрупнее,
А ты бери того, что рядом с ним».
И, до врага достав прыжком одним,
Вцепился храбрый пес зубами в волчью шею
И наземь Серого свалил,
Но тут же сам растерзан был.
Что думать Шавке? Очередь за нею!
Тут Шавка взвизгнула и в ноги бух волкам:
«Голубчики мои! Не погубите!
Сродни ведь прихожусь я вам!
Вы на уши мои, на хвост мой посмотрите!
А чем не волчья шерсть на мне?
Сбылась мечта моя — попала я к родне!
Пошли за мной, я показать вам рада,
Где у реки пасется стадо. »
Вот волки двинулись за Шавкою гуськом,
Вначале лесом, после бережком,
Под стадо вышли, на хвосты присели,
Посовещалися на волчьем языке.
И от коров невдалеке
На всякий случай раньше Шавку съели.
Но сами тож не уцелели
В жестокой схватке полегли:
Сторожевые псы то стадо стерегли
И ружья пастухи имели.

Сей басне не нужна мораль.
Мне жаль Полкана. Шавки мне не жаль!

Первые публикации были в журналах «Красноармеец» (1945, № 15/16), «Октябрь» (1945, № 8), затем печаталась в журналах «Мурзилка» (1945, № 11) и «Пионер» (1945, № 11) с рисунками А. Каневского. По сюжету басни снят мультипликационный фильм «Полкан и Шавка». (Графический цветной фильм. Автор сценария С. Михалков, режиссер А. Иванов, художник Е. Мигунов. «Союзмультфильм», 1949).

34. Рыбьи дела

Раз в тихом бочажке, под бережком, чуть свет,
Рыбешка мирная собралась на совет:
В реке их Щука донимала,
И от зубастой им житья не стало.
«Казнить разбойницу! Казнить — двух мнений
нет. »
И Щука старая, как ни сильна была,
Все ж кверху брюхом как-то раз всплыла.
Победа многих вдохновила:
«Преступница нам больше не страшна!
Разумная Плотичка заявила,
Но в дальней заводи живет еще одна.
Не худо бы расправиться и с нею!»
«Конечно, вам, плотве, виднее,
Из-под коряги молвил сытый Сом,
Но, правду говоря, та Щука ни при чем
Она вовек сюда не заплывала,
Вам до нее и дела мало!»
Плотичка возражать не стала,
И дело кончилось на том.
В зеленых берегах текут спокойно воды,
Вьюны и пескари в них водят хороводы,
И караси не залезают в грязь,
Зубастой хищницы отныне не боясь.
Но мирные деньки не больно долго длились
Исчезло в ясный день плотичек десять штук,
Два пескаря домой без плавников явились
И пропадать уклейки стали вдруг.
Рыбешкам снова не житье, а мука:
Из дальней заводи переселилась Щука
И привела с собою двух подруг!

Мне бедных рыбок жаль. Зато другим наука:
Не слушайте сомов, уничтожая щук!

Впервые опубликована в журнале «Октябрь» (1946, № 1/2).

35. Бешеный пес

Однажды, в знойный день, взбесился Пес
цепной
И, ядовитой брызгая слюной,
Сорвался вдруг с цепи, махнул через ограду
Да прямо к стаду!
Сначала он напал по-волчьи на телка,
Потом задрал невинного ягненка,
Одних загрыз, другим порвал бока
И насмерть ранил пастушонка.
Короче: натворил таких он бед,
Каких не видел свет!
Когда б разбойника облавою не взяли,
То многие еще бы пострадали.
Но был в конце концов захвачен лютый Пес,
И. производством дело началось!
Уж не одна неделя пролетела
Полгода суд идет. Растет и пухнет дело
Чинят свидетелям допрос.
Бандит в тюрьме окреп, подрос,
Так на харчах казенных откормился
И обленился,
Что от хвоста до шеи залоснился.
Он только знает спать да есть.
При нем друзья. Услуг не счесть:
Ему ошейники меняют,
Его родные навещают,
А два Шакала, посчитав за честь,
Перед судом ретиво защищают:
Скулят, визжат, и лают,
И, чтобы умалить его вину,
Повторный требуют анализ на слюну.
«Чего же судьи ждут? Когда ж повесят Пса?
Слышны повсюду голоса.
Какой другой конец возможен для урода. «

Известны нам суды такого рода.

Впервые печаталась в газетах «Красная звезда» (1945, 1 ноября), «За честь Родины» (1945, 4 ноября), затем — в журнале «Октябрь» (1945, № 11/12). Написана как отклик на открывавшийся 20 ноября 1945 г. в г. Нюрнберге Международный процесс над гитлеровскими военными преступниками виновниками второй мировой войны. (См. также комментарий к басне «Волк-травоед»).

Источник